Il n’y a pas d’age en Susila Dharma
Pendant que nombre d’entre nous se font du souci à l’idée de perdre certaines de nos forces et capacités physiques à mesure que nous prenons de l’âge, des études montrent maintenant qu’un engagement social, comme bénévoles, promoteurs ou donneurs de soins, peut ralentir certains aspects négatifs du vieillissement sur le plan cognitif comme physique! C’est vrai, nous ne devenons pas plus vieux, mais mieux, si nous utilisons notre expérience de la vie pour contribuer au bien-être de notre entourage et tout autour du monde. Ce numéro des Nouvelles électroniques attire l’attention sur le fait que, tandis que de nombreux projets de SD se centrent sur la santé, l’éducation et le bien-être des enfants, certains de nos gens les plus efficaces et dynamiques dans les domaines de la santé, de l’éducation et du travail social, ont largement dépassé les 80 ans. Comme le suggère l’article de Lola Stone ci-dessous, commencer jeune, mener une vie pleine d’engagement à la valeur qu'est assister les autres, est une recette du succès. Notre tout nouveau projet membre de SDIA, Integrated Health Trust, en GB, aide à réformer la façon de laquelle la médecine est pratiquée dans ce pays, et son équipe entière a dans les 80 et 90 ans (voir ci-dessous). Un autre projet membre récent, Mis Corazones Alegres, en Colombie, s’est centré sur donner amour, soins et dignité à des personnes plus âgées, qui forment souvent un groupe oublié dans de nombreux pays quand il s’agit de fournir des services. Au même moment, grâce aux camps de bénévoles Human Force (La Force humaine) de SDIA, on offre aux jeunes une grande occasion d’apprendre sur la vie dans des communautés désavantagées, de s’impliquer dans l’action d’un projet de SD, et de découvrir certains aspects d’eux-mêmes au cours du processus. Passez le mot tout autour de vous, à vos amis et votre famille, sur cette grande occasion, en prévision du camp de l’année prochaine! SDIA reconnaît que l’âge ne devrait jamais être un obstacle a la participation – que ce soit donner ou recevoir de la compassion. Merci de nous envoyer vos histoires sur le thème de « Il n’y a pas d’âge en SD » !
Tirez le meilleur parti de vivre jusqu’à 90 ans et plus:
Lola Stone
Conseils d’une activiste sociale expérimentée pour avoir une vie longue et remplie de succès
Par Lola Stone (93 ans) Bangkok, Thaïlande
Tout d’abord, dites oui à la Vie, pour prendre des risques et vous fier à votre intuition, et vos anges gardiens feront de la Vie une aventure. Il y aura des moments où, comme le dit Dante, « Au milieu de ma Vie, je me trouve dans un bois obscur où la voie droite se perd. » Ayez foi en la Vie, vous aurez probablement les expériences dont vous avez besoin. L’aide arrivera au bon moment, et vous saurez quoi faire.
Partager ce que vous aurez appris conservera votre intérêt pour les autres et peut se révéler une aide pour eux. J’ai voyagé dans presque 60 pays, et j’ai trouvé les jeunes qui venaient me trouver avec leurs problèmes qui sont toujours pareils quel que soit l’endroit. Après tout, nous sommes vraiment sœurs et frères, n’est-ce pas?
Je trouvé que s’impliquer dans la vie de son entourage aide à rester vivant et alerte. Pour moi, il est naturel de devenir une activiste et de m’engager dans des activités telles que, en visitant la Floride, d’aller m’assoir a l’arrière avec les Noirs quelques années même avant Rosa Parks. Ou de me joindre à des gens qui manifestaient contre les essais nucléaires, les centrales nucléaires, de marcher avec « Pèlerine de la Paix », cette remarquable femme qui a abandonné son nom, son passé et consacré ses derniers jours à traverser les USA à pieds pour la Paix. Paix… la seule prière tout au long de ma vie! Pour protester contre la guerre du Vietnam, j’ai créé un défilé international, « La Mode pour la Paix », qui a eu lieu dans toute l’Amérique pendant toute la durée de la guerre.
Chacun peut faire quelque chose dans sa propre communauté, comme s’occuper d’enfants et les aider dans leurs activités sportives, scolaires et autres, ou conduire des gens âgés chez le médecin ou faire leurs courses, ou peut-être faire la lecture aux malvoyants. Il peut y avoir des immigrants dans votre quartier, qui auront sûrement besoin d’être aidés de nombreuses façons à s’adapter à une nouvelle façon de vivre.
Cependant, il faut se sentir bien soi-même pour pouvoir aider les autres. Je conseille donc de commencer par prendre soin de soi (Bapak insiste la dessus). Nous avons besoin de santé et d’énergie pour pouvoir aider les autres. Depuis que j’ai eu la vingtaine, j’ai essayé d’avoir la nourriture la plus naturelle possible, ce n’était pas facile à l’époque non plus que maintenant et, bien entendu, de faire de l’exercice. Alors, il faut garder ses pensées positives, fixées sur ce que vous voulez obtenir de votre vie et ne jamais négliger le don irremplaçable du Latihan.
Enfin, soyez prompts à pardonner et remercier, et n’oubliez pas de garder brûlante la petite flamme d’amour et de joie qui était votre cadeau de naissance. Ma récompense et, je l’espère, la vôtre: santé, enthousiasme, vivre au jour le jour sans crainte et en acceptant tout ce qui arrive.
La Société de santé intégrée (IHT), devient membre associé de SDIA
La vision de la Société de santé intégrée (IHT) est grande : réformer la médecine qui est pratiquée pour assurer la complémentarité entre les pratiques médicales occidentales et les pratiques alternatives. L’approche combine la médecine occidentale et les pratiques alternatives.
Initiée par de membres Subud expérimentés, octogénaires et nonagénaires, incluant Lambert Coles (v.-p.), Howard Paice, Friz Koerner et Ian Travers-Smith, IHT est une organisation sans but lucratif établie en G.B. Ils travaillent avec une équipe imbattable de collaborateurs qui comprend Robert Coker, Peter Wallace, Tracy Merrett et un directeur médical, le Dr Rosy Daniel, et ils ont lancé leurs activités en formant des professionnels de la santé en Soins de santé intégrée.
Dr Rosy Daniel, une spécialiste en santé intégrée, travaille pour créer et donner un programme d’enseignement comprenant 5 modules donnés en cinq jours. Jusqu’à maintenant, ils ont décerné 16 diplômes.
Le projet IHT est endossé par SIHA et SESI. Félicitations et bonne chance à l'IHT.
Camp des bénévoles 2010, au Mexique
Jeunes bénévoles au
Camp International de Bénévoles.
Les jeunes sont de plus en plus actifs et engagés dans SD. Ils participent au succès de projets SD et contribuent au développement de leur communauté. Le deuxième camp international des volontaires est maintenant terminé : merci au soutien de la Fondation Guerrand-Hermès pour la paix (GHFP) et à la contribution des bénévoles eux-mêmes. Le groupe de travail des volontaires – à Usaha Mulia Abadi (UMA) au Mexique – dirigé pendant deux semaines par Osanna Favre et Rasjidah Flores comprenait quatorze personnes : trois bénévoles Subud internationaux de Colombie, du Portugal et d’Australie, sept bénévoles du Mexique dont trois de Subud, et quatre personnes associées au projet UMA. Osanna écrit :
Un garçon fait de la peinture à UMA.
Durant la première semaine, nous avons participé au travail de UMA : prendre contact avec la nature en défrichant la forêt, faire des poubelles à compost pour le recyclage, être créatif en faisant des plans et en traçant des jardins, construire le système de récupération et d’utilisation d’eau de pluie pour un des bâtiments. La deuxième semaine, il y a eu des ateliers d’art pour les enfants du coin sur les quatre éléments, nous leur avons enseigné comment se respecter et prendre soin d’eux. Et les volontaires se sont déguisés et ont présenté une pièce montrant les origines spirituelles de la création (c.-à-d. les éléments, les différentes races humaines). Durant la durée du camp, il y a eu des activités sur le développement personnel pour aider les bénévoles à réfléchir à leur voyage, à leur vie et à leur expérience de bénévolat. Ils sont partis avec un fort sentiment d’amitié entre eux, ont découvert des choses sur eux-mêmes pour leur vie et ont découvert l’amour entre eux et avec la communauté. Dans l’ensemble, le camp a eu de nombreuses surprises. L’une d’elles étant la découverte du pouvoir de la force humaine en chacun de nous et sa capacité à aimer chaque être humain.
Nouvelles des projets
Trois nouveaux projets deviennent membres associés de SDIA
En plus de l’IHT (la Société de santé intégrée) de G.B., Mis Corazones Alegres de Colombie et CEDERI-Madimba de RD Congo sont devenus membres associés de SDIA. Dans le dernier bulletin électronique, nous avons présenté Mis Corazones Alegres, une maison de soins pour personnes âgées à Medellín, administrée par deux membres Subud. Le groupe de Medellín se mobilise maintenant pour soutenir et aider le projet.
Atelier de maternité et santé infantile.
CEDERI-Madimba est un Centre de développement intégré rural sur la route de Kinshasa à Matadi près d’Inksi et desservant la région de Madimba, dans la province du Bas-Congo; sa population comprend 378 567 habitants. Ferdinand Bisalu Mvuama est le directeur du projet. CEDERI-Madimba a commencé ses activités en 1990 et a été structuré en organisation sans but lucratif en 1995. Son objectif général est d’œuvrer au développement socio-économique des communautés rurales. Ses quatre sphères d’intervention sont la formation et le renforcement des capacités, la promotion de la santé, l’approvisionnement en eau et les installations sanitaires, et la reforestation.
Le Centre a plusieurs terrains, bâtiments, maisons et du matériel de production. Il est autonome sur le plan financier à cause de la production de manioc, de la culture maraîchère et de l’élevage de volaille. Les autres activités incluent la reforestation, les services médicaux comme les dispensaires, la maternité et la pharmacie. L’équipe du CEDERI-Madimba espère que leur développement pourra être amélioré avec l’aide additionnelle internationale.
Projet de ferme biologique du YUM
YUM Organic Farm Project
Le projet de ferme biologique à Cipanas, Java Occidental.
Le Yayasan Usaha Mulia (YUM) a le plaisir de nous annoncer qu'il est actuellement en train de développer sa ferme biologique au village du YUM de Cipanas sur 5000 m2 de terrain agricole. Le YUM désire développer cela en une entreprise agricole fiable et durable, génératrice de revenus, et également en installation de formation.
Le village est situé dans les collines, à environ 2 heures de Jakarta, et c'est le plus gros et le plus ancien des projets en cours du YUM. Comme la majorité des gens qui vivent dans les communautés environnantes sont des paysans pauvres qui ont une série limitée de savoir-faire pour chercher des occasions d'emploi, YUM croit qu'une des activités clés pour répondre à ce problème est de développer une installation de formation à la permaculture et une ferme biologique pour promouvoir une connaissance de la santé et de la nutrition, des pratiques d'agriculture économiquement efficaces et une conscience de l'environnement. Comme première étape, la ferme a besoin de progresser depuis son état actuel pour accroître sa production en ayant une meilleure efficacité. Dès que cela sera réalisé, la ferme biologique servira de site de démonstration et d'installation d'enseignement où des cours de formation certifiés en agriculture biologique et en permaculture pour les fermiers et les jardiniers pourront être donnés.
Dans ses plans à long terme, le YUM veut aussi développer cette ferme en entreprise d'écotourisme pour offrir des visites guidées aux nombreux touristes qui viennent chaque week-end dans la zone de Cipanas en provenance de Jakarta, et qui recherchent des activités familiales. Les investissements faits dans le village de Cipanas aideront à leur tour le YUM à faire fonctionner ses nombreuses autres activités de développement communautaire et contribueront à la continuation des activités du village. Nous vous invitons à vous joindre à ce projet et à en faire partie ! Pour avoir d'autres informations sur ce projet, cliquez ici. D'autres informations sur le YUM et ses activités peuvent être trouvées sur www.yumindonesia.org, ou vous pouvez écrire à jakarta@yumindonesia.org
Nouvelles des SD Nationaux
Rapport sur les secours apportés aux victimes du tremblement de terre du Chili
Renato Sotelo et Sebastian Martinez du comité chilien sur les secours aux victimes du tremblement de terre a envoyé un rapport sur l'usage des fonds qui ont été envoyés pour aider trois familles Subud sévèrement affectées par le récent tremblement de terre.
Nous avons reçu 11 657 dollars, ce qui fait un total de 6 108 268 pesos chiliens. Nous avons établi un plan d'aide immédiatement après avoir reçu l'argent. Notre priorité était l'unique famille qui avait besoin d'une aide immédiate pour une location de 12 mois, et puis le transfert de l’argent aux dernières deux familles affectées en nous basant sur les besoins qui avaient été convenus. Le processus final de transfert d’argent a nécessité les démarches suivantes : la quantification des dégâts et la demande de devis ; définir avec les deux familles les termes légaux et logistiques de cette aide ; le transfert électronique au compte bancaire du représentant de chaque famille, et leur confirmation de réception.
Comme nous l’avions décidé d’avance, l'argent non utilisé a été donné à une fondation charitable connue, Un techo para Chile (un toit pour le Chili), http://www.untechoparachile.cl. Le montant total transféré était de $1 087 dollars ($ 569 824 pesos chiliens). Une lettre de remerciement a été envoyée de la part du président de la fondation.
De la part de tous les membres Subud du Chili, et évidemment de ces trois familles, nous remercions à tous ceux qui ont participé à ce processus. Nous avons reçu un don extraordinaire du ciel et nous espérons qu’il transcende une aide matérielle pour devenir une connexion plus profonde et plus aimante avec Dieu.
Nouveaux présidents nationaux SD
SD Surinam : Mahala Marianne Saleh-Tirtosentono remplace Arvin Misran comme présidente : sd-suriname@susiladharma.org
SD Espagne : Irene Sanchez remplace Luz Guerin comme présidente : sd-spain@susiladharma.org
Merci à tous pour nous avoir aidés à mettre nos idées en pratique !
Nouvelles de SD France
Zoy
(SUN for LIFE)
L’AGO de SD France s’est tenue lors du Congrès français, le Dimanche 23 Mai à Sète, sur les bords de la Méditerranée, dans une grande harmonie, malgré le temps restreint qui lui était alloué.
Au cours de l’Assemblée, le budget de 2010 a été approuvé à l’unanimité. Ce budget s’inscrit dans la continuité de celui de 2009, mais a aussi mis l’accent sur l’importance du projet de centre de santé de Lemba Imbu (RDC) entrepris en commun avec Médecins d’Afrique et le réseau international de SDIA.
D’autres sujets ont été discutés : l’importance de développer la communication à l’intérieur de SD France et avec les membres Subud en France, y-compris les membres de langue anglaise ; le développement de la coopération avec d’autres ONG telles que Médecins d’Afrique et comment encourager et promouvoir les initiatives humanitaires des membres Subud.
Erica Sapir
(Marionnettistes Sans Frontière)
Ces initiatives comprennent l’association L’Embellie, gérée par Hermine Aitken, qui a pour but de soutenir ceux qui soignent des personnes à domicile, la création d’un atelier de couture au Vietnam en liaison avec Subud Vietnam et des membres français, ainsi qu’un taxi au Mali et un four à briques en RDC, ces deux derniers soutenus et supervisés par des membres français. Une réflexion sérieuse sur un Lieu de vie (un projet de résidence pour des occupants permanents, d’âges divers, chacun ayant son propre logement) a aussi été lancée.
Deux projets de SDIA sont dirigés par des membres Subud basés en France : Marionnettistes Sans Frontière géré par Erica Sapir (elle enseigne comment utiliser des marionnettes pour transmettre un message social), et SUN for LIFE (Le Soleil pour la vie) dirigé par Zoy Freitag von Horthy (des fours solaires pour 1 € et la promotion à Madagascar d’un arbre nourrissant et écologiquement vital à la fois, le moringa oleifera). D’autres membres Subud français participent à des activités de développement social dans le cadre de leur vie quotidienne ou de leur profession, et il ne faut pas oublier que cela est aussi Susila Dharma !
Soutien de Subud Portland à SD USA
Subud Portland s’est engagé à contribuer en moyenne $300 par mois, soit $3 600 par an, à SD USA. L’idée est de leur faire des dons réguliers de la part du Centre Subud de Portland. Il y a beaucoup de manières différentes de donner, et c’est celle que Subud Portland semble préférer. Le trésorier prendra en compte les sommes envoyées à SD USA au cours de l’année, et le complément à $3 600 sera versé par chèque à la fin Décembre. Félicitations à Subud Portland pour sa contribution à SD USA !
La Une (Spotlight) sur le développement des SD nationaux
Une équipe de Directeurs de SDIA, Raphael Bate, Haris Wolfgang et Romina Vianden-Prudent, travaillent à renforcer les liens et l’information entre les SD nationaux. Dans ce but, ils publient une série d’articles intitulés La Une (Spotlight) sur le développement des SD nationaux.
Lire aussi…
La Une (Spotlight) sur : Comment constituer un Conseil d’Administration
et aussi…
La une (Spotlight) sur : Les Communications en ligne.
Ces articles de Spotlight sont destinés à mettre l’accent sur les questions auxquelles la direction des SD Nationaux fait face et provoquer des discussions entre les membres intéressés. Nous vous prions donc de faire part de vos idées et vos expériences à Raphael sur randhbate@gmail.com
Autres nouvelles
Nominations dans l’équipe de Soins et Soutien de WSA
Annabella Ashby (Royaume Uni) remplace Rayner Sutherland (Canada) comme coordinatrice du Groupe de Soins et Soutien, qui est une des activités de l’Association Subud Mondiale. Arnaud Delune (France) remplace Kumari Beck (Canada) à la tête du Fond Subud pour l’Éducation avec l’aide de Renata Dunn (Canada). Sarah Becker (Chili) devient coordinatrice du Fond de Secours Subud pour les personnes dans le besoin (autrefois les Almoners) avec Sabariah Van Beek (Pays Bas) et Hakeem Naibi (Nigeria).
Les Objectifs du Millénaire pour le Développement
UN-DESA a publié un rapport sur les progrès dans le monde des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD), que vous pouvez lire ici.
Myra Margolin (EEUU) a représenté SDIA à une réunion à New York en juin sur l’ONU et la Société civile et le secteur privé. Le but de la réunion était d’apporter une contribution au sommet sur les OMD à New York en septembre. Lire le rapport de Myra.
Mise à jour pour la société civile sur les OMD et les droits de l’homme
Les gouvernements qui cherchent à se développer dans le respect des droits de l’homme ont une meilleure chance d’atteindre les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD). S’il vous plaît aider à répandre ce message pour que les gouvernements, la société civile et la communauté de l’ONU comprennent mieux pourquoi le document-déclaration du sommet de l’ONU sur les OMD en septembre doit inclure une dimension sur les droits humains.
Le Bureau du Haut commissariat aux droits de l’homme (HCDH) a produit deux vidéos (sur l’objectif 5 santé maternelle et l’objectif 7 combattre le VIH) qui sont disponibles. http://www.youtube.com/unohchr
Une deuxième note d’information sur le droit au développement – cadre pour atteindre les OMD – est disponible ici.
Nous vous exhortons à les utiliser et à les répandre aussi largement que possible. En particulier, veuillez les faire connaître aux décisionnaires, aux ministères des gouvernements, aux experts en développement et à tous ceux qui peuvent influencer le document-déclaration du sommet sur les OMD.
Pour plus de renseignement, SVP visitez le site de web.
Bulletin de nouvelles de l’ONU
Dans le bulletin de nouvelles de mai 2010 du Département des affaires économiques et sociales (DESA) de l’ONU, vous pouvez lire trois articles intéressants : sur le transport abordable et l’utilisation plus sécuritaire des produits chimiques, sur le E-gouvernement et sur le forum de l’ONU traitant des questions autochtones.
Katherine Carré, représentante à l’ONU à Genève, a également écrit un rapport sur le 3e mécanisme expert sur les droits des peuples autochtones que vous pouvez lire ici .
Intégration scolaire
L’intégration scolaire permet à tous les enfants d’accéder et de participer de façon significative à une éducation de qualité, qui répond à leurs besoins individuels. Les termes d'intégration et d'intégration scolaire, souvent utilisés quand on parle d’enfants qui ont des handicaps ou des besoins particuliers, ont émergé des débats pour réduire la ségrégation de ces enfants dans le système scolaire. Lisez davantage ici.
Du bureau de SDIA
Eslair Somavila lit In Context de SDIA.
Les publications de SDI sont lues
Illene Pevec nous a envoyé cette photo. « Voici Elair Somavila, en train de lire le magazine de SDI, In Context, près de l’église où les femmes se réunissent pour travailler ensemble à Santo Angelo, RS, Brésil. Elle était ravie de voir sa propre photo imprimée dedans! »
Rapport annuel de SDI
Le rapport annuel présente aux membres de Subud, au réseau Susila Dharma et aux donateurs, ce que SDI (qui chapeaute le réseau et fait partie de l’Association mondiale de Subud) a accompli durant l’année et comment les fonds ont été utilisés. C’est une façon de prendre le pouls de notre progrès et de présenter SDI comme l’aile charitable de l’organisation Subud à de nouveaux lecteurs.
La photo de la couverture provient du projet Yayasan Tambuhak Sinta (Indonésie) et illustre l’accent grandissant que nous mettons sur le développement de la capacité de nos organisations SD et des personnes avec qui nous travaillons. Il présente un résumé des activités du bureau et du comité international en 2009 qui montre comment SDI a soutenu le réseau Susila Dharma – 24 organisations nationales SD et 48 projets dans 28 pays – et met en lumière certains des résultats de ses efforts. Nous publions un rapport financier sur l’utilisation des 342 290 $ obtenus cette année (provenant des organisations SD nationales, des individus et des groupes, de legs, de fondations, de trusts et des intérêts perçus) et disons un grand merci à tous ceux qui appuient le travail de SDI de plusieurs façons différentes.
Cette année, nous n’en imprimons que quelques exemplaires à cause du coût, et nous espérons que la plupart des membres liront le rapport annuel sur Internet ou le recevront par courrier électronique. Ceux qui veulent l’imprimer pour leur groupe ou une réunion peuvent trouver une version imprimable en anglais et en français sur le site de web.
